• ACCUEIL
  • VIDE-DRESSING
  • CONTACT

Pimkie

What I bring from Belgium – clothes

Posted by nath on 27 novembre 2018 2 Comments

Hello

Après les produits de beauté, la déco et la nourriture, voici une grosse partie des vêtements qui ont voyagé avec moi de Belgique vers l’Afrique du Sud.

Comme je vous le disais ici, je n’achète pas grand chose en Afrique du Sud et je préfère toujours commander en Belgique/France ou aller dans mes boutiques préférées. Alors voici un aperçu de ce que je vais porter les prochains mois…

Hello,

After the beauty products, the decoration and the food, here are the clothes that I bring from Belgium to South Africa.

As I told you here, I do not buy a lot in SA and I always prefer to order in Belgium/France or visit my favorite boutiques. So here is what I will wear in the next months…

Commençons par les cadeaux:

Let’s start with the gifts I received:

*Marcel Le fabuleux Marcel de Bruxelles chez ZEB (dispo ici)/ *Top Le fabuleux Marcel de Bruxelles

*Top léopard Only chez Point Carré (dispo aussi ici) / Top leopard Only

Mes achats:

What I bought:

* Tee-shirt Mamma chez Mumday Morning (dispo ici)/ Tee-shirt Mamma from Mumday Morning

*Tee-shirt marinière adoré Pimkie (collection été 2018) / Favorite tee-shirt Pimkie

*Porté ici avec une jupe léopard Zara (collection été 2018) / *I wore it here with a leopard skirt from Zara

* Top vert froufrouté au col et aux manches Rich & Royal déniché au Pall à Oberpallen / *Green top Rich & Royal

*Tee-shirt Carrie et Mr Big (fan toujours!) trouvé chez Raoul et Marcelle ici  / Tee-shirt Carrie & Mister Big Raoul et Marcelle

Et en seconde main , j’ai déniché ceci:

And in second hand, I found this:

* Pantalon camouflage beige Islow (ma marque de pantalon favorite! J’en ai une petite collection… Super coupe, super quali…Vous les trouverez chez ma copine Nancy de la boutique Stella May à Habay 😉 / * Pants beige camouflage Islow

*Gilet I.Code gris et noir (porté sur mon tee-shirt Mamma Sezane (collection été)) et petite tête très fatiguée, coiffure olé olé et no makeup! / Vest I.Code grey and black (that I wear on a grey tee-shirt Mamma from Sezane) with a tired face, crazy hair and no makeup face…

*Tee-shirt 10Feet col V rose poudré hyper confort / *Tee-shirt pinkish 10Feet super comfy

Voilà, à cela s’ajoutent des baskets noires et dorées Adidas, des boots léopard (encore!) et quelques accessoires…

Qui dit rentrées dans le dressing, dit vide-dressing très bientôt… Surveillez ma page VD Facebook 😉

And we can add some shoes and few accessories…so as I bring stuff in my dressing  I am going to sell some…check out my second hand sales facebook page here!

A bientôt

Nath

Posted in: Fashion, Shopping | Tagged: le fabuleux marcel de Bruxelles, mumday morning, only, Pimkie, raoul et marcelle, rich & royal, zara

Wishlist

Posted by nath on 3 avril 2017 Leave a Comment

Bonjour,

J’espère que vous allez bien! J’avais prévu ce post pour vendredi mais de petits soucis de santé en ont décidé autrement. Désolée. Ca va mieux! Nous revoilà sur le pont.

Voici une petite wishlist (cela faisait très longtemps). On est très loin de Noël et ce n’est pas du tout le mois de mon anniversaire (suis Cancer) mais j’aime bien me poser et réfléchir à ce que j’aimerais acheter dans les mois à venir. Parfois cela prend même des années avant que ces objets soient miens.

Je viens de regarder mes anciennes wishlist postées sur le blog (envie de savoir? curieux? tapez wishlist dans le moteur de recherche ;-)) et j’aime toujours ce que j’aimais à l’époque. J’ai acheté certaines choses, en ai reçues d’autres et le reste…restera un « souhait » 😉

Cela peut vous donner des idées, pour vous, pour offrir à vos proches!

Allez, on y va!

 

Good morning,

I hope you are well! I had planned to post this article last Friday but I had some health issues. Sorry about this. All is better now and here we are.

Here is a « little wishlist » (it has been a while). We are far away from Christmas and it is not the month of my birthday (I am Cancer) but I like to make list and think about what I would like to buy in the next months. Sometimes it takes years.

I just look on the blog my old whishlists and I still like what I liked when I wrote them. I bought some of the stuff, received others and some are still just wishes.

It can give you ideas to make present to yourself or your friends or family.

Let’s go!

 

* J’ai aperçu cette enceinte couleur crème MARSHALL chez la youtubeuse Enjoy Phoenix en décembre. Je trouve que c’est un très bel objet, la couleur, le cuir grainé, cela me rappelle ma jeunesse et les copains du collège qui jouaient dans des groupes de rock avec leur amplis de la même marque. Cela irait très bien chez moi (ah ah l’argument très convaincant ici!). Je suis vraiment fan…

Elle est dispo sur Amazon et les prix varient en fonction du modèle.

 

* I saw this wall speaker MARSHALL at the youtubeuse Enjoyphoenix last December. I think it is a very cute object, I like the color, the granulated leather. It reminds me when I was young and I had friends playing in bands and using the amplis of the same brand? It would be very nice in our new house. I am a big fan!

It is available on Amazon and the price dépends of the chosen model.

enceinte

enceinte-kilburn-creme-tp_137708689545405830f

* Connaissez-vous les FUNKO POP?

C’est en voyant la jolie collection de cranemou sur Instagram (les réseaux sociaux = tentation totale/mauvais, je sais!) que j’ai craqué sur ces petites choses… Les prix commencent à 7 ou 8 euros et montent jusqu’à une trentaine d’euros…donc pas besoin de vendre un rein pour devenir l’heureux propriétaire de ces petites figurines que je trouve absolument mignonnes. Pour moi! Mon fils de 6 ans adorerait aussi biensûr (C’est écrit +14 sur la boîte! Etrange, non?) mais je les vois plutôt sur une jolie étagère dans la cuisine, les toilettes de notre future maison…je n’ai pas encore décidé 😉 He oui pour moi, ce sera Batman et Robin et Superman.

Egalement dispo sur Amazon (par contre ce n’est pas livrable en Afrique du Sud (comme l’enceinte)…non non aucune frustration! Du tout!)

 

* Do you know the FUNKO POP?

It is when I saw the very attractive collection of cranemou on Instagram (the social networks = total / bad temptation, I know!) that I had a crush on these little things…

The prices begin at 7 or 8 euros to around thirty euros thus not need to sell a kidney to become the happy owner of these small figurines which I find absolutely cute. For me! My 6-year-old son would also adore them (it is written 14 and above on the box! Strange, no?) but I see them rather on an attractive shelf in the kitchen or in the toilet of our future house. I have not decided yet;-) And for me it will be Batman and Robin and Superman.

They are also available on Amazon (but NO delivery in South Africa (as for the wall speaker… no frustration! At all!)

*51gWqq5-29L 61si8R5UMML__SY679_ 61YdBgmkR+L__SL1024_ 71GsIXHzpvL__SL1200_ 71HlHa+7MOL__SL1344_ 71QbSfIFfJL__SL1310_ 616BxeNITaL__SL1024_

* C’est l’automne en Afrique du Sud! Il y a quelques jours on a encore eu 31 degrés! Mais le matin et le soir, il fait froid! Enfin plus froid…et pour la grande frileuse que je suis, un joli plaid à pauser sur le canapé la journée et dans lequel se blottir le soir ce serait top!

J’ai repéré ceux-ci chez PIMKIE HOME

* It is the autumn in South Africa! Few days ago we had 31 degrees! But in the morning and in the evening, it is quite cold! And for me who is easily cold, it would be nice to have a nice and warm blanket to put on the sofa.

I spotted these at PIMKIE HOME.

902285_899I08_portrait_HD_3

902242_899I09_portrait_HD_1

Et ceux-ci chez H&M HOME

And these at H&M HOME

sans-titre 2 sans-titre 3 sans-titre

* Encore de la déco vue chez @HOME, mon magasin de déco préféré en Afrique du Sud. J’y ai trouvé mon bureau que j’adore et un pouf superbe que voici

* Still some decoration seen at @HOME, my favorite decoration shop in South Africa. I found my desk there which I adore and a great ottoman shown below

 

IMG_4042IMG_3906

Et j’ai repéré ceci:

And I spotted this:

IMG_4251 IMG_4252IMG_3910 IMG_3909 IMG_3908

* Quelques bijoux que je trouve très jolis:

Few jewels that I like from the French brands Pas si Sages and Chouette Fille available on their website.

Je choisirais des BO chez Pas si Sages dont je porte déjà certaines de leurs créations. Leur site internet est ici.

boucles-d-oreilles-indah-argenteesboucles-d-oreilles-rondes-madhi-argentees

Et CHOUETTEFILLE que vous retrouvez sur le net ici. J’ai déjà quelques colliers, fins et jolis. Et je craque complètement sur les lunes et les étoiles…

sans-titre sans-titre2 sans-titrel17e0d22a05921fdda370d030b2de105b 43cb73df501bcdbb08dc15d3e435ea11

* Un objet que j’ai eu et qui n’a pas survécu et dont j’ai absolument besoin: un casque audio!

* An other thing that I bought but did not survive and that I really need: a headset!

2965196010af7392012202772bfb81fd

J’en ai déjà acheté pour toute la famille chez HEMA mais ils n’ont pas survécu. Et quand on voyage souvent de longues heures en avion c’est quand même l’idéal d’avoir son propre casque. Donc je vais commencer mes recherches activement très bientôt et investir! Idéalement, j’aimerais quelque chose qui se replie et se transporte dans une petite boîte. Une marque à me conseiller? N’hésitez pas!

I already bought some at Hema for all the family but they did not survive. And as we travel often for long hours in plane it is really nice to have our own headset. I will begin some research but if you have one to recommend, I am really interested. Ideally something which folds and can be put aside in a little box, easy to travel with.

 

* Pour conclure cette wishlist, une de mes grandes « passions »: les bougies parfumées dont celles de chez DIPTYQUE. Elles coûtent cher mais sont vraiment de bonne qualité. J’en ai reçue une il y a longtemps (Coucou Cha si tu passes par ici), à l’odeur de figuier qui est une vraie tuerie et que j’utilise avec parcimonie pour en profiter longtemps. Non allumée, elle sent déjà très bon. Une autre m’attend en Belgique (j’ai choisi Patchouli) avec mon nouveau parfum que j’ai hâte de porter.

* To conclude this wishlist, one of my bigest « passions »: perfumed  candles et specially the ones from DIPTYQUE. They are expensive but are really good quality. I received one a long time ago (CoucouCha if you pass here), with the smell of fig which is just perfect and which I use with economy to take advantage of it for a long time. Not lit it smells already very good. Another one is waiting for me in Belgium (I chose Patchouli) with my new perfume which I look forward to wear.

hf_c_ambre hf_c_baies hf_c_feu-de-bois_wood-fire_woody

Voilà, c’est tout pour le moment ;-)!

Portez vous bien et à bientôt

It is all for now! Take care of yourself!

 

Nath

 

 

 

Posted in: Coups de coeur, Shopping | Tagged: batman, bijoux, chouete fille, diptyque, enceinte, funkopop, marshall, pas si sages, Pimkie, pimkie home, plaid, superman

Bang bang!

Posted by nath on 18 septembre 2015 2 Comments

Bonjour!

I was five and he was six
We rode on horses made of sticks
He wore black and I wore white

He would always win the fight Bang bang, he shot me down
Bang bang, I hit the ground
Bang bang, that awful sound
Bang bang, my baby shot me down…

Connaissez-vous cette chanson de Nancy Sinatra? J’en suis fan depuis longtemps et quand j’ai vu ce tee-shirt en boutique, voici ce à quoi j’ai pensé.

Je vous présente un petit look photographié ce matin au parc du Châtelet à Habay-la-Neuve.

IMG_1643 IMG_1644 IMG_1645 IMG_1650 IMG_1649 IMG_1648 IMG_1647 IMG_1646 IMG_1655 IMG_1654 IMG_1653 IMG_1652 IMG_1651 IMG_1664 IMG_1663 IMG_1662 IMG_1659IMG_1657

Voici ce que je porte:

* chapeau PIMKIE (collection actuelle)

* tee-shirt IKKS (de cet été et toujours dispo ici)

* gilet kimono SOAKED IN LUXURY (chez Stella May)

* slim ESSENTIEL (super old et quelque peu « coupé » par mes soins)

* boots Dickers ISABEL MARANT

* collier (souvenir de vacances)

* tatoo (9 jours d’âge ;-))

* vernis rouge Dutch Tulips de OPI

 

Merci Nancy pour les jolies photos 😉

 

Un beau week-end et à tout bientôt

Nath

Posted in: Fashion | Tagged: bang, chapeau, dickers, essentiel, IKKS, isabel marant, Pimkie, soaked in Luxury

Coups de coeur août 2015

Posted by nath on 1 septembre 2015 Leave a Comment

Bonjour à vous!

Je m’améliore, on est le 1er septembre, jour de rentrée des classes pour les petits et voici mon post coups de cœur du mois d’août! Yeahhhhhh!

Voici ce que j’ai aimé ces dernières semaines;-)

 

– J’ai reçu ce livre d’une de mes proches amies pour mon anniversaire et je l’ai dévoré en quelques jours.

IMG_1560

L’histoire se passe au Cap, en Afrique du Sud, en 1968 en plein apartheid. Histoire politique, tentative d’évasion de Nelson Mandela, relation amoureuse…j’ai passé un bon moment.

Alors pour moi l’évocation de l’Afrique du Sud évoque mon mariage, mon fils, le pays de mon cœur et connaître son histoire (même romancée) est très important et instructif.

Encore merci AnneC, ce fut un très bon choix 😉

« Un été blanc et noir » de Frédéric Couderc

 

– Après vous avoir montré mon rouge parfait, voici mon blanc des vacances: vernis Essie numéro 29 que je pose en deux couches après le All in one de chez Essie, suivi de l’huile sèche-vernis de Mavala. Très joli sur une peau bronzée.

IMG_1571

 

– Depuis des années, j’admire le travail d’Anine Bing. J’ai craqué pour de la lingerie sur l’eshop du magasin bruxellois  Kure. Ravissant, n’est ce pas?

IMG_1568

 

– Vous le savez, je suis très fan des boutiques hollandaises Hema. Lors de ma dernière visite, je suis repartie avec de nombreuses petites choses très utiles (les habituels classeurs roses fluos pour 2016 –  mais qu’est ce que je suis en avance!!!!, des chaussettes super chouettes pour toute la famille,…) ou moins indispensables mais toutes mignonnes dont celles-ci:

IMG_1566

* Boutons étoilés et rayés qui prendront la place de boutons trop classiques sur les vêtements d’Elliot ou les miens (je vous l’ai jamais dit mais je DETESTE coudre mais changer un bouton, ça rentre dans mes cordes)

* Punaises moustache!!! Quelle tuerie! J’adore les décos moustaches et là, j’ai craqué…j’ai un panneau en liège pour les cartes et les photos dans mon atelier qui va en être couvert!

* Savon pour les mains  Je suis fan du packaging même si c’est une copie de celui proposé par Aesop. L’odeur d’ambre et de musc est sympatique

* Et des lustres après beaucoup, j’ai acheté pour quelques euros une « mason jar » pour y boire un smoothie, un jus ou peu importe…A l’intérieur il y avait une recette de Mojito que je n’ai pas gardée car je me vois pas vraiment me préparer un mojito pour moi toute seule (3615allo SueEllen)….mais bon voilà j’avais envie d’essayer!

IMG_1563

 

– A défaut d’avoir trouvé mon chapeau d’été (je vous en parle bientôt dans un autre post wishlist), j’ai trouvé mon chapeau d’hiver chez Pimkie (19.99 eur).

IMG_1565

 

–  J’aime les films et les séries (d’ados – oui je n’ai pas honte ;-)) où les acteurs chantent et dansent…comme Glee dont je suis une grande fan. Récemment j’ai découvert Pitch Perfect 1 et 2 (traduit par the Hit Girls pour la version française…heu je ne vois pas vraiment où est la traduction, faudra qu’on m’explique).

Bref, à part quelques scènes berg berg (vous comprendrez en regardant), j’ai vraiment beaucoup aimé! Et beaucoup ri!

Je suis sûre que vous connaissez la chanson cup song…je vous préviens ça reste longtemps dans la tête! when I am gone, when I am gone….

th (4) th4AE6PL66

 

– En toute fin de soldes, on peut parfois trouver des petites choses sympas pour 3 fois rien: un tote bag de la marque Soaked in Luxury.

IMG_1569

Belle journée et à bientôt

Nath

Posted in: Coups de coeur | Tagged: anine bing, essie, Frédéric Couderc, hema, kure, Pimkie, Pitch Perfect 1 et 2, shopping, soaked in Luxury, the hit girls, tote bag, Un été blanc et noir"

Follow us on

  • Facebook

Saisissez votre adresse email pour vous abonner à ce blog et recevoir une notification de chaque nouvel article par email.

Articles récents

  • Mange, lis, dors: une semaine à Bali (part 2/2)
  • Tops & Flops beauté – Septembre 2019
  • Mange, lis, dors : une semaine à Bali
  • Lucky me!
  • Ma première semaine sur VINTED

Commentaires récents

  • nath dans Mange, lis, dors: une semaine à Bali (part 2/2)
  • Evelyne dans Mange, lis, dors: une semaine à Bali (part 2/2)
  • Evelyne houthoofd dans Tops & Flops beauté – Septembre 2019
  • Evelyne houthoofd dans Mange, lis, dors : une semaine à Bali
  • Della dans Netflix favorites

Liens

  • Anaïck – une souris dans mon dressing
  • Anine – Anine Bing
  • Aurélie – une poule à petits pas
  • Emily – cupcakes and cashmere
  • Galiane – Les grandes filles modeles
  • Garance – Garance Dore
  • Julie – Sincerely Jules
  • Naomi – Love taza

Catégories

  • A little bit of everything
  • Beauty
  • Blog
  • Books
  • Coups de coeur
  • Déco
  • DIY
  • Family
  • Fashion
  • Food and cooking
  • Home
  • Loisirs
  • Ma campagne
  • Musique
  • New York
  • Non classé
  • Organisation
  • Series and movies
  • Shopping
  • South Africa
  • Sport
  • Une semaine en…
  • Voyage

Archives

  • octobre 2019
  • septembre 2019
  • août 2019
  • juillet 2019
  • juin 2019
  • mai 2019
  • avril 2019
  • mars 2019
  • février 2019
  • janvier 2019
  • décembre 2018
  • novembre 2018
  • octobre 2018
  • septembre 2018
  • août 2018
  • juillet 2018
  • juin 2018
  • mai 2018
  • avril 2018
  • mars 2018
  • février 2018
  • janvier 2018
  • décembre 2017
  • novembre 2017
  • octobre 2017
  • septembre 2017
  • août 2017
  • juillet 2017
  • juin 2017
  • mai 2017
  • avril 2017
  • mars 2017
  • février 2017
  • janvier 2017
  • décembre 2016
  • novembre 2016
  • octobre 2016
  • septembre 2016
  • août 2016
  • juillet 2016
  • juin 2016
  • mai 2016
  • avril 2016
  • mars 2016
  • février 2016
  • janvier 2016
  • décembre 2015
  • novembre 2015
  • octobre 2015
  • septembre 2015
  • août 2015
  • juillet 2015
  • juin 2015
  • mai 2015
  • avril 2015
  • mars 2015
  • février 2015
  • janvier 2015
  • décembre 2014
  • novembre 2014
  • octobre 2014
  • septembre 2014
  • août 2014
  • juillet 2014
  • juin 2014
  • mai 2014
  • avril 2014
  • mars 2014
  • février 2014
  • janvier 2014
  • décembre 2013
  • novembre 2013
  • octobre 2013
  • septembre 2013
  • août 2013
  • juillet 2013

Copyright © 2019 Foin et Escarpins.

Theme by themehall.com.