Bonjour,
J’espère que vous allez bien! J’avais prévu ce post pour vendredi mais de petits soucis de santé en ont décidé autrement. Désolée. Ca va mieux! Nous revoilà sur le pont.
Voici une petite wishlist (cela faisait très longtemps). On est très loin de Noël et ce n’est pas du tout le mois de mon anniversaire (suis Cancer) mais j’aime bien me poser et réfléchir à ce que j’aimerais acheter dans les mois à venir. Parfois cela prend même des années avant que ces objets soient miens.
Je viens de regarder mes anciennes wishlist postées sur le blog (envie de savoir? curieux? tapez wishlist dans le moteur de recherche ;-)) et j’aime toujours ce que j’aimais à l’époque. J’ai acheté certaines choses, en ai reçues d’autres et le reste…restera un « souhait » 😉
Cela peut vous donner des idées, pour vous, pour offrir à vos proches!
Allez, on y va!
Good morning,
I hope you are well! I had planned to post this article last Friday but I had some health issues. Sorry about this. All is better now and here we are.
Here is a « little wishlist » (it has been a while). We are far away from Christmas and it is not the month of my birthday (I am Cancer) but I like to make list and think about what I would like to buy in the next months. Sometimes it takes years.
I just look on the blog my old whishlists and I still like what I liked when I wrote them. I bought some of the stuff, received others and some are still just wishes.
It can give you ideas to make present to yourself or your friends or family.
Let’s go!
* J’ai aperçu cette enceinte couleur crème MARSHALL chez la youtubeuse Enjoy Phoenix en décembre. Je trouve que c’est un très bel objet, la couleur, le cuir grainé, cela me rappelle ma jeunesse et les copains du collège qui jouaient dans des groupes de rock avec leur amplis de la même marque. Cela irait très bien chez moi (ah ah l’argument très convaincant ici!). Je suis vraiment fan…
Elle est dispo sur Amazon et les prix varient en fonction du modèle.
* I saw this wall speaker MARSHALL at the youtubeuse Enjoyphoenix last December. I think it is a very cute object, I like the color, the granulated leather. It reminds me when I was young and I had friends playing in bands and using the amplis of the same brand? It would be very nice in our new house. I am a big fan!
It is available on Amazon and the price dépends of the chosen model.
* Connaissez-vous les FUNKO POP?
C’est en voyant la jolie collection de cranemou sur Instagram (les réseaux sociaux = tentation totale/mauvais, je sais!) que j’ai craqué sur ces petites choses… Les prix commencent à 7 ou 8 euros et montent jusqu’à une trentaine d’euros…donc pas besoin de vendre un rein pour devenir l’heureux propriétaire de ces petites figurines que je trouve absolument mignonnes. Pour moi! Mon fils de 6 ans adorerait aussi biensûr (C’est écrit +14 sur la boîte! Etrange, non?) mais je les vois plutôt sur une jolie étagère dans la cuisine, les toilettes de notre future maison…je n’ai pas encore décidé 😉 He oui pour moi, ce sera Batman et Robin et Superman.
Egalement dispo sur Amazon (par contre ce n’est pas livrable en Afrique du Sud (comme l’enceinte)…non non aucune frustration! Du tout!)
* Do you know the FUNKO POP?
It is when I saw the very attractive collection of cranemou on Instagram (the social networks = total / bad temptation, I know!) that I had a crush on these little things…
The prices begin at 7 or 8 euros to around thirty euros thus not need to sell a kidney to become the happy owner of these small figurines which I find absolutely cute. For me! My 6-year-old son would also adore them (it is written 14 and above on the box! Strange, no?) but I see them rather on an attractive shelf in the kitchen or in the toilet of our future house. I have not decided yet;-) And for me it will be Batman and Robin and Superman.
They are also available on Amazon (but NO delivery in South Africa (as for the wall speaker… no frustration! At all!)
*
* C’est l’automne en Afrique du Sud! Il y a quelques jours on a encore eu 31 degrés! Mais le matin et le soir, il fait froid! Enfin plus froid…et pour la grande frileuse que je suis, un joli plaid à pauser sur le canapé la journée et dans lequel se blottir le soir ce serait top!
J’ai repéré ceux-ci chez PIMKIE HOME
* It is the autumn in South Africa! Few days ago we had 31 degrees! But in the morning and in the evening, it is quite cold! And for me who is easily cold, it would be nice to have a nice and warm blanket to put on the sofa.
I spotted these at PIMKIE HOME.
Et ceux-ci chez H&M HOME
And these at H&M HOME
* Encore de la déco vue chez @HOME, mon magasin de déco préféré en Afrique du Sud. J’y ai trouvé mon bureau que j’adore et un pouf superbe que voici
* Still some decoration seen at @HOME, my favorite decoration shop in South Africa. I found my desk there which I adore and a great ottoman shown below
Et j’ai repéré ceci:
And I spotted this:
* Quelques bijoux que je trouve très jolis:
Few jewels that I like from the French brands Pas si Sages and Chouette Fille available on their website.
Je choisirais des BO chez Pas si Sages dont je porte déjà certaines de leurs créations. Leur site internet est ici.
Et CHOUETTEFILLE que vous retrouvez sur le net ici. J’ai déjà quelques colliers, fins et jolis. Et je craque complètement sur les lunes et les étoiles…
* Un objet que j’ai eu et qui n’a pas survécu et dont j’ai absolument besoin: un casque audio!
* An other thing that I bought but did not survive and that I really need: a headset!
J’en ai déjà acheté pour toute la famille chez HEMA mais ils n’ont pas survécu. Et quand on voyage souvent de longues heures en avion c’est quand même l’idéal d’avoir son propre casque. Donc je vais commencer mes recherches activement très bientôt et investir! Idéalement, j’aimerais quelque chose qui se replie et se transporte dans une petite boîte. Une marque à me conseiller? N’hésitez pas!
I already bought some at Hema for all the family but they did not survive. And as we travel often for long hours in plane it is really nice to have our own headset. I will begin some research but if you have one to recommend, I am really interested. Ideally something which folds and can be put aside in a little box, easy to travel with.
* Pour conclure cette wishlist, une de mes grandes « passions »: les bougies parfumées dont celles de chez DIPTYQUE. Elles coûtent cher mais sont vraiment de bonne qualité. J’en ai reçue une il y a longtemps (Coucou Cha si tu passes par ici), à l’odeur de figuier qui est une vraie tuerie et que j’utilise avec parcimonie pour en profiter longtemps. Non allumée, elle sent déjà très bon. Une autre m’attend en Belgique (j’ai choisi Patchouli) avec mon nouveau parfum que j’ai hâte de porter.
* To conclude this wishlist, one of my bigest « passions »: perfumed candles et specially the ones from DIPTYQUE. They are expensive but are really good quality. I received one a long time ago (CoucouCha if you pass here), with the smell of fig which is just perfect and which I use with economy to take advantage of it for a long time. Not lit it smells already very good. Another one is waiting for me in Belgium (I chose Patchouli) with my new perfume which I look forward to wear.
Voilà, c’est tout pour le moment ;-)!
Portez vous bien et à bientôt
It is all for now! Take care of yourself!
Nath
