Hello
Après les produits de beauté, la déco et la nourriture, voici une grosse partie des vêtements qui ont voyagé avec moi de Belgique vers l’Afrique du Sud.
Comme je vous le disais ici, je n’achète pas grand chose en Afrique du Sud et je préfère toujours commander en Belgique/France ou aller dans mes boutiques préférées. Alors voici un aperçu de ce que je vais porter les prochains mois…
Hello,
After the beauty products, the decoration and the food, here are the clothes that I bring from Belgium to South Africa.
As I told you here, I do not buy a lot in SA and I always prefer to order in Belgium/France or visit my favorite boutiques. So here is what I will wear in the next months…
Commençons par les cadeaux:
Let’s start with the gifts I received:
*Marcel Le fabuleux Marcel de Bruxelles chez ZEB (dispo ici)/ *Top Le fabuleux Marcel de Bruxelles
*Top léopard Only chez Point Carré (dispo aussi ici) / Top leopard Only
Mes achats:
What I bought:
* Tee-shirt Mamma chez Mumday Morning (dispo ici)/ Tee-shirt Mamma from Mumday Morning
*Tee-shirt marinière adoré Pimkie (collection été 2018) / Favorite tee-shirt Pimkie
*Porté ici avec une jupe léopard Zara (collection été 2018) / *I wore it here with a leopard skirt from Zara
* Top vert froufrouté au col et aux manches Rich & Royal déniché au Pall à Oberpallen / *Green top Rich & Royal
*Tee-shirt Carrie et Mr Big (fan toujours!) trouvé chez Raoul et Marcelle ici / Tee-shirt Carrie & Mister Big Raoul et Marcelle
Et en seconde main , j’ai déniché ceci:
And in second hand, I found this:
* Pantalon camouflage beige Islow (ma marque de pantalon favorite! J’en ai une petite collection… Super coupe, super quali…Vous les trouverez chez ma copine Nancy de la boutique Stella May à Habay 😉 / * Pants beige camouflage Islow
*Gilet I.Code gris et noir (porté sur mon tee-shirt Mamma Sezane (collection été)) et petite tête très fatiguée, coiffure olé olé et no makeup! / Vest I.Code grey and black (that I wear on a grey tee-shirt Mamma from Sezane) with a tired face, crazy hair and no makeup face…
*Tee-shirt 10Feet col V rose poudré hyper confort / *Tee-shirt pinkish 10Feet super comfy
Voilà, à cela s’ajoutent des baskets noires et dorées Adidas, des boots léopard (encore!) et quelques accessoires…
Qui dit rentrées dans le dressing, dit vide-dressing très bientôt… Surveillez ma page VD Facebook 😉
And we can add some shoes and few accessories…so as I bring stuff in my dressing I am going to sell some…check out my second hand sales facebook page here!
A bientôt
Nath